| Word & Definition | വെറുതേ (1) ചുമ്മാ, ഉപയോഗമില്ലാതെ, വ്യര്ഥമായി |
| Native | വെറുതേ (1)ചുമ്മാ ഉപയോഗമില്ലാതെ വ്യര്ഥമായി |
| Transliterated | veruthe (1)chummaa upayeaagamillaathe vyarthamaayi |
| IPA | ʋeːrut̪ɛː (1)ʧummaː upəjɛaːgəmillaːt̪eː ʋjəɾt̪ʰəmaːji |
| ISO | veṟutē (1)cummā upayāgamillāte vyarthamāyi |
| Word & Definition | ബരിദെ- സുമ്മനെ, വ്യര്ഥവാഗി ( സുമ്മനിരു - വെറുതെയിരിക്കുക) |
| Native | ಬರಿದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ (ಸುಮ್ಮನಿರು -ವೆಱುತೆಯಿರಿಕ್ಕುಕ |
| Transliterated | baride summane vyarthhavaagi (summaniru -veಱutheyirikkuka |
| IPA | bəɾid̪eː summən̪eː ʋjəɾt̪ʰəʋaːgi (summən̪iɾu -ʋeːrut̪eːjiɾikkukə |
| ISO | baride summane vyarthavāgi (summaniru -veṟuteyirikkuka |
| Word & Definition | വെറുമനേ - സുമ്മാ, എതുവും ഇല്ലാമല് |
| Native | வெறுமநே -ஸும்மா எதுவும் இல்லாமல் |
| Transliterated | verumane summaa ethuvum illaamal |
| IPA | ʋeːrumən̪ɛː -summaː et̪uʋum illaːməl |
| ISO | veṟumanē -summā etuvuṁ illāmal |
| Word & Definition | ദംഡുഗ- വൃഥാ |
| Native | దండుగ వృథా |
| Transliterated | damduga vrithaa |
| IPA | d̪əmɖugə ʋr̩t̪ʰaː |
| ISO | daṁḍuga vṛthā |